UPDATE 2-EU erzielt Einigung über Wirtschaftssanktionen gegen Weißrussland, sagen österreichische Diplomaten

* Strafen für Kali, Öl und Finanzen

* Strengere Maßnahmen folgen der schwarzen Liste von Personen

* Lukaschenko bisher unempfindlich gegenüber ausländischem Druck (fügt sektorale Daten hinzu, Details zu früheren Sanktionen)

Von Robin Emmott, Sabine Siebold und François Murphy

BRÜSSEL / WIEN, 18. Juni (Reuters) – Die Europäische Union wird weitere Kredite an Weißrussland verbieten, nachdem sie am Freitag eine Einigung über Wirtschaftssanktionen gegen Minsk als Strafe für den erzwungenen Raubüberfall zur Verhaftung eines Journalisten, des österreichischen Außenministeriums und dreier Diplomaten erzielt hat sagte.

Weitreichende Wirtschaftssanktionen wären die schärfste Reaktion der EU auf die Zwangslandung eines Ryanair-Fluges durch die belarussischen Behörden im Mai, um einen im Exil lebenden Dissidenten festzunehmen, ein Schritt, den die Blockführer als Piraterie bezeichnet haben.

Beschränkungen für den belarussischen Finanzsektor, sofern sie von den EU-Regierungen auf politischer Ebene genehmigt werden, umfassen: ein Verbot neuer Kredite, ein Verbot für EU-Investoren, mit Wertpapieren zu handeln oder kurzfristig Anleihen zu kaufen, und ein Verbot für EU-Banken, Wertpapierdienstleistungen anzubieten. Auch die EU-Exportkredite werden enden.

Der Deal vom Freitag überwand Einwände aus Österreich, von dem die Raiffeisen Bank International über ihre Tochtergesellschaft Priorbank ein wichtiger Akteur in Weißrussland ist.

Die Staats- und Regierungschefs der EU treffen sich am kommenden Donnerstag zu einem geplanten Gipfel. Ob sie dem von Experten erzielten Deal zustimmen würden, war noch nicht klar.

„Mit diesem Abkommen setzt die EU ein klares und gezieltes Signal gegen die unerträglichen Repressionen des belarussischen Regimes“, heißt es in einer Erklärung des österreichischen Außenministeriums.

Präsident Alexander Lukaschenko, seit 1994 an der Macht, behauptete, der Journalist Roman Protasevich vom 23. Mai habe eine Rebellion geschürt, und beschuldigte den Westen, einen hybriden Krieg gegen ihn zu führen.

Die EU, die NATO, Großbritannien, Kanada und die USA haben ihre Empörung darüber geäußert, dass ein Flug zwischen dem EU-Mitglied Griechenland und Litauen in Minsk landen musste und die Behörden anschließend den 26-jährigen im Exil lebenden Dissidenten zusammen mit seiner 23-jährigen Freundin festnahmen . .

Die Geschichte geht weiter

KARTOFFEL, TABAK, ÖL

EU-Experten, die mit der Ausarbeitung von Sanktionen beauftragt sind, einigten sich auf ein Exportverbot für Kommunikationsgeräte, die für Spionage verwendet werden könnten, und ein strengeres Waffenembargo, das Schrotflinten einschließt.

Sie einigten sich auch auf Beschränkungen für EU-Käufe von Tabakerzeugnissen sowie Erdöl und erdölbezogenen Produkten und ein Einfuhrverbot für Kali, einen wichtigen belarussischen Exportartikel.

Es werde auf finanzielle Sanktionen für humanitäre Zwecke verzichtet, während die privaten Ersparnisse der belarussischen Bürger nicht betroffen seien, sagte einer der Diplomaten.

Eng mit Russland verbündet, das Weißrussland als Pufferland gegen die NATO-Erweiterung sieht, ist Lukaschenko seit den umstrittenen Wahlen im vergangenen August, von denen die Opposition und der Westen sagen, dass sie manipuliert wurden, gegenüber ausländischem Druck unempfindlich. Massive Straßenproteste hatten wenig Einfluss auf seine Machtergreifung.

Die EU hat seit letztem Jahr bereits drei Sanktionsrunden gegen Einzelpersonen verhängt, darunter Lukaschenko, ihr Vermögen in der EU eingefroren und Reisen verboten. Am Montag werden die Außenminister eine weitere Runde genehmigen, bei der 78 Personen und acht Einheiten auf die schwarze Liste gesetzt werden sollen, sagten Diplomaten.

Die EU-Regierungen wollen nun gegen die Sektoren vorgehen, die das Herzstück der belarussischen Wirtschaft bilden, um Lukaschenko eine echte Strafe zuzufügen.

Der Export von Kali – einem kaliumreichen Salz, das in Düngemitteln verwendet wird – ist eine wichtige Devisenquelle für Weißrussland, und das staatliche Weißrussland Weißrussland produziert 20 Prozent des weltweiten Angebots.

Die EU-Statistikbehörde sagte, der Block habe im vergangenen Jahr 1,2 Milliarden Euro (1,5 Milliarden US-Dollar) an Chemikalien, einschließlich Kali, aus Weißrussland sowie mehr als eine Milliarde Euro an Rohöl und verwandten Produkten wie Kraftstoffen und Schmierstoffen importiert.

Deutschland sagte, die Sanktionen sollten fortgesetzt werden, bis Weißrussland freie Wahlen abhält und politische Gefangene freilässt. (Berichterstattung von Robin Emmott, Sabine Siebold und François Murphy Redaktion von Frances Kerry)