Die International Turkish Culture and Heritage Foundation gibt das Buch „Stories“ von Ömer Seyfettin heraus

Baku, 13. Juni, AZERTAK

Das von der International Turkish Culture and Heritage Foundation herausgegebene Buch „Stories“ von Ömer Seyfettin, einem der herausragenden Vertreter der türkischen Literatur, wurde im Rahmen des Projekts „Literary Bridge Connecting“ in deutscher Sprache in Wien vorgestellt.

Die Veranstaltung fand im Yunus-Emre-Institut in Wien statt und wurde gemeinsam von der Stiftung, den Botschaften der Republik Aserbaidschan und der Republik Türkei in der Republik Österreich organisiert.

An der Präsentation nahmen die Präsidentin der International Turkish Culture and Heritage Foundation Gunay Afandiyeva, die Botschafterin der Republik Aserbaidschan in Österreich Rovshan Sadigbayli, die Botschafterin der Republik Türkiye in Österreich Ozan Jeyhun, die Direktorin des Yunus Emre Instituts in Wien Ayşe Yorulmaz, Schriftsteller-Forscher Orkhan Araz, Hulya Argunshah, Professorin an der Erciyes-Universität und andere.

Der Botschafter der Republik Türkei in Österreich, Ozan Ceyhun, sagte bei der Veranstaltung, dass Ömer Seyfettin, der einen erheblichen Beitrag zur Entwicklung der türkischen Literatur geleistet hat, einer der wichtigsten Vertreter des Genres Nachrichten ist und eine besondere Rolle gespielt hat die Herausbildung der Nationalsprache und der daraus entstandenen Literatur in Türkiye während des Übergangs vom Reich zur Republik.

In ihrer Rede sagte die Präsidentin der International Turkish Culture and Heritage Foundation, Gunay Afandiyeva, dass sie österreichische Leser mit literarischen Perlen getroffen habe, die die türkische Welt vereinen. Der Präsident der Stiftung wies darauf hin, dass Ömer Seyfettin, der mit seinen Kurzgeschichten starke Spuren in der Literatur hinterlassen hat, versucht hat, die türkische Sprache durch seine Werke und seine literarische Tätigkeit im Allgemeinen zu beherrschen, und einer der Gründer und Pioniere der türkischen Bewegung war . Gunay Afandiyeva wies darauf hin, dass die International Turkish Culture and Heritage Foundation Projekte zur Förderung des literarischen Erbes von Persönlichkeiten aus der türkischen Welt auf internationaler Ebene durchgeführt habe, und sagte, dass es von Generation zu Generation weitergegeben werde.

Bei der Veranstaltung unterstrichen Orkhan Araz, Forscher und Schriftsteller, der seit vielen Jahren in Deutschland lebt, Herman Kohl, Übersetzer, und Professor Hulya Argunshah, Dozent an der Erciyes University in Türkiye, bekannt für seine wissenschaftlichen Artikel über Ömer Seyfettin, den großen Beitrag zum Türkischen Literatur des bedeutenden Autors, obwohl er nur 36 Jahre alt war, und schätzte die Bemühungen der International Foundation of Turkish Culture and Heritage, die türkische Literatur in Europa wieder zu fördern, sehr.

Die Präsentation umfasste einen Dokumentarfilm über das Leben und Werk von Ömer Seyfettin, der von TRT unter der Schirmherrschaft der Stiftung gedreht wurde. Das Programm endete mit der wunderschönen Darstellung ausgewählter Perlen der türkischen Kultur durch den aserbaidschanischen Volkskünstler Mehriban Zaki.