Das Edinburgh International Festival streicht russische Künstler aus dem Programm zum 75-jährigen Jubiläum

Die Obergrenze wurde von Künstlern und Darstellern entfernt, die bei der Veranstaltung auftreten sollten, die Anfang dieses Jahres mit mehr als 2.300 verschiedenen Darstellern auftreten wird, da Spekulationen über eine bevorstehende Invasion der Ukraine zunehmen.

Entscheidungen wurden getroffen, bevor das Festival seine Verbindungen zum russischen Dirigenten Valery Gergiev abbrach. Damals sagte der EIF, die Maßnahme sei aus Sympathie und mit der Unterstützung der Einwohner der ukrainischen Hauptstadt Kiew, einer Partnerstadt von Edinburgh, unternommen worden.

Das diesjährige Festival wird eine Reihe von Darbietungen beinhalten, die sich mit Flüchtlings-, Identitäts- und Migrationsthemen befassen, die bereits Teil des Programms zum 75-jährigen Jubiläum der Veranstaltung waren, das ursprünglich nach dem Zweiten Weltkrieg ins Leben gerufen wurde.

Die in Zusammenarbeit mit dem Scottish Refugee Council ins Leben gerufene „Refuge“-Saison mit Theater, Tanz, bildender Kunst, Film und Vorträgen ist inspiriert vom Erbe des Österreichers Rudolf Bing, einem der Mitbegründer des Festivals, der selbst ein Flüchtling war . .

Das Programm umfasst Detention Dialogues, das auf Textskripten mit den Stimmen von Flüchtlingen aus verschiedenen Ländern basiert, die in Haftanstalten in ganz Großbritannien festgehalten werden, und Amber, das die Begegnungen zweier Künstler, Paria Moazemi Goodarzi und Francisco Llinas, dokumentiert. Casas auf einer 23-Meilen-Reise vom Dungaval Detention Centre in South Lanarkshire zum Hauptquartier des Innenministeriums in Glasgow.

An anderer Stelle im Programm wird die ruandische Künstlerin und Aktivistin Odile Gakire Katese The Book of Life aufführen, eine Performance, die an den Völkermord von 1994 erinnert, der innerhalb von 100 Tagen eine Million Menschenleben forderte.

Counting and Cracking, das die Reise einer srilankisch-australischen Familie über vier Generationen hinweg untersucht, wird Künstler aus Australien, Sri Lanka, Indien, Malaysia, Neuseeland und Frankreich zeigen.

Festivaldirektor Fergus Linehan bestätigte jedoch, dass Entscheidungen über die Beteiligung russischer Künstler vor Ablauf der Programmfrist getroffen worden seien, was darauf hindeutet, dass „logistische“ Schwierigkeiten lange vor Kriegsausbruch erkannt worden seien.

Herr Linehan sagte: „Ich möchte nicht sagen, wer sie waren, weil sie nie Teil des endgültigen Programms waren.

„Es war nicht ganz in letzter Minute, aber Entscheidungen wurden getroffen, bevor es in der Ukraine wirklich schlimm wurde.

„Seitdem gab es in allen Bereichen ein interessantes Gespräch und es gab ein bisschen Rückschlag, ob wir über Leute mit russischen Pässen, Institutionen oder Personen sprechen, die der Verwaltung sehr nahe stehen. .

„Offensichtlich besteht die ganze Philosophie des Festivals darin, einen internationalen Raum zu schaffen, und egal was auf der Welt passiert, wir können ihn haben.

„Aber diese Art von Moment passierte, wo es so dringend war. Die Leute hatten das Gefühl, dass jeder, der in irgendeiner Weise beeindrucken kann, wie schlimm es war, dazu verpflichtet ist.

„Es ging nicht um ‚tut tut, wir werden die Leute kündigen‘. Es geht nicht darum, antirussisch zu sein, es geht darum, gegen diese Regierung zu sein.

„Offensichtlich hatten wir einen Ehrenpräsidenten, der dem Präsidenten recht nahe stand. Es war eine Vorstandsentscheidung, aber sie war schnell und einstimmig. Es war eher seine Nähe zur Regierung als zu der Nation auf der Vorderseite seines Passes.